Cari Blog Ini

Senin, Maret 04, 2013

Lirik Lagu G-Dragon [Big Bang] - That XX


G-Dragon’s concept photos for “That XX” - big-bang Photo

Romanji :
Uyeonhi gireul geotda ne namjal bwasseo (Yea I saw him)
Hoksina haetdeon nae yegami majasseo (I told you)
Nega jun banjireul ppaego hanjjogen paljjangeul kkigo
Geunyang yeogikkajiman malhalge (I don’t wanna hurt you)
Geunde ohiryeo neoneun naege hwareul nae (Why?)
Geuneun jeoldaero geureol riga eopdae (Sure you’re right)
Naneun ne nunchil salpigo naega jal mot bon georago
Geurae neol wihae geojitmalhalge (I’m sorry)
Oh nal mollajuneun nega miwo i gidarimi sirheo
Geu son ije noheurago
Nega seulpeohal ttaemyeon naneun jugeul geotman gatdago baby
Geu saekkiboda naega motan ge mwoya
Dodaeche wae naneun gajil su eomneun geoya
Geu saekkineun neoreul saranghaneun ge anya
Eonjekkaji babogachi ulgoman isseul geoya
Neon geu saram yaegil hal ttaen haengbokhae boyeo (You look happy)
Ireokerado useuni joha boyeo (I’m happy)
Geureul jeongmal saranghandago machi yeongwonhalgeorago
Mitneun ne moseubi (I don’t know what to say no more)
Neoui chingudeul modu geureul jal ara (Yup they know)
Ppeonhi da boineungeol neoman wae mot bwa (It’s you)
They say love is blind oh baby you’re so blind
Jebal heeojigireul baralge
Oh nal mollajuneun nega miwo i gidarimi sirheo
Geu son ije noheurago
Nega seulpeohal ttaemyeon naneun jugeul geotman gatdago baby
Geu saekkiboda naega motan ge mwoya
Dodaeche wae naneun gajil su eomneun geoya
Geu saekkineun neoreul saranghaneun ge anya
Eonjekkaji babogachi ulgoman isseul geoya
Bissan chae yeppeun ot gogeup reseutorang neon jal eoullyeo
Hajiman ne yeop geu xneun jeongmal anya neorangeun an eoullyeo
Ne apeseo geojitmisoreul jieumyeo ne bolgwa meoritgyeoreul manjimyeo
Sogeuron bunmyeong dareun yeojareul saenggakhae
Eojjeom geureol su inni joe gatae
Nega heullin nunmulmankeum naega deo jalhaejulge baby
Neo honja gamdanghal apeum naegedo jom nanwojullae baby
Na jom bwadallago geudae sarangi wae narangeol molla
Wae neoman molla
Geu saekkiboda naega motan ge mwoya
Dodaeche wae naneun gajil su eomneun geoya
Geu saekkineun neoreul saranghaneun ge anya
Eonjekkaji babogachi ulgoman isseul geoya
Geu saekkiboda naega motan ge mwoya
Dodaeche wae naneun gajil su eomneun geoya
Geu saekkineun neoreul saranghaneun ge anya
Eonjekkaji babogachi ulgoman isseul geoya
Translate :
I was walking down the street
when I saw your man (Yeah I saw him)
I saw that my predictions were right (I told you)
He took off the ring you gave and linked his arm around someone
I’ll just leave it at that
I don’t wanna hurt you
But you actually get mad at me (Why)
Saying that there’s no way he’d do that (Sure you’re right)
I became aware of you being upset
And I said I must have seen someone else
Yes, I’ll lie for you (I’m sorry)
Oh I hate you for not knowing me
I hate this waiting
Please let go of his hand now
When you are sad, I feel like I could die baby
What does that bastard have that I don’t?
Exactly why can’t I have you?
That bastard doesn’t love you
Until when are you going to cry like a fool?
You look happy when you talk
about him (You look happy)
You look good since you are
laughing like this (I’m happy)
You say that you really love him
That it’s going to last forever
You believe in this end
I don’t know what to say no more
All of your friends know him well (Yup they know)
Why are you the only one who can’t see what everyone else sees? (It’s you)
They say love is blind oh baby you so blind
I really hope you will break up
Oh I hate you for not knowing me
I hate this waiting
Please let go of his hand now
When you are sad, I feel like I could die baby
What does that bastard have
that I don’t?
Exactly why can’t I have you?
That bastard doesn’t love you
Until when are you going to cry like a fool?
Expensive cars, pretty clothes,classy restaurants
They suit you well
But that bastard next to you
really isn’t it
He does not go well with you
He smiles fake smiles next to you
He touches your cheeks and hair
But inside, he is definitely
thinking of some other girl
How could he do that? It’s like a sin
As much as you shed tears, I’ll
treat you better baby
The pain you handle by yourself, will you share some of them to me baby?
Please look at me, why don’t you know that your love is me?
Why are you the only one who
doesn’t know?
What does that bastard have
that I don’t?
Exactly why can’t I have you?
That bastard doesn’t love you
Until when are you going to cry like a fool?
What does that bastard have
that I don’t?
Exactly why can’t I have you?
That bastard doesn’t love you
Until when are you going to cry like a fool?
Indonesian Translate :
Ketika sedang berjalan-jalan, tak sengaja aku bertemu pacarmu (Ya aku melihatnya)
Ternyata perkiraanku benar (Aku sudah mengatakannya padamu)
Dia melepas cincin yang kau berikan dan merangkul orang lain
Aku tak akan membahasnya lebih jauh
Aku tak ingin menyakitimu
Tapi kau justru membenciku (Kenapa?)
Kau mengatakan dia tak mungkin melakukan hal itu (Ya Kau memang benar)
Aku menyadari kau sedang marah
Jadi aku mengatakan bahwa yang aku lihat saat itu adalah orang lain
Ya, aku akan berbohong untukmu (maafkan aku)
Oh aku membenci dirimu yang tak bisa memahami perasaanku
Aku benci penantian ini
Kumohon mulai saat ini tinggalkanlah dia
Ketika kau bersedih, aku merasa seperti mati.. Sayang
Apa yang si brengsek itu miliki dan tak ada padaku?
Kenapa aku tak bisa memilikimu?
Si brengsek itu tidak mencintaimu
Sampai kapan kau akan menangisinya seperti orang bodoh?
Kau terlihat bahagia ketika membicarakan dirinya (Kau bahagia)
Kau terlihat baik semenjak tertawa seperti itu (Aku bahagia)
Kau berkata bahwa kau sangat mencintainya
Dan akan terus begitu selamanya
Kau percaya pada akhir yang bahagia (Aku tak tahu harus berkata apa lagi)
Semua temanmu mengenalnya dengan baik (Ya mereka sudah tahu)
Kenapa hanya dirimu yang tidak bisa mengetahui apa yang sudah diketahui orang lain? (Begitulah dirimu)
Mereka berkata cinta itu buta, Oh sayang.. Kau terlalu buta
Aku sungguh berharap kalian akan berpisah
Oh aku membenci dirimu yang tak bisa memahami perasaanku
Aku benci penantian ini
Kumohon mulai saat ini tinggalkanlah dia
Ketika kau bersedih, aku merasa seperti mati.. Sayang
Apa yang si brengsek itu miliki dan tak ada padaku?
Kenapa aku tak bisa memilikimu?
Si brengsek itu tidak mencintaimu
Sampai kapan kau akan menangisinya seperti orang bodoh?
Mobil mahal, pakaian mewah, restoran berkelas
Itu semua cocok denganmu
Tapi si brengsek itu tak pantas untukmu
Dia sungguh tak pantas untukmu
Senyumannya untukmu hanyalah senyum palsu
Dia membelai rambut dan menyentuh pipimu
Tapi sebenarnya dia juga sedang memikirkan gadis lain
Kenapa dia tega melakukan hal itu? Semua itu seperti dosa
Sebanyak air mata yang kau teteskan, aku akan memperlakukanmu lebih baik.. Sayang..
Rasa sakit yang kau simpan sendiri, maukah kau membaginya padaku, Sayang?
Pandanglah aku, kenapa dirimu tak tahu bahwa cintamu adalah aku?
Kenapa hanya dirimu yang tidak menyadarinya?
Apa yang si brengsek itu miliki dan tak ada padaku?
Kenapa aku tak bisa memilikimu?
Si brengsek itu tidak mencintaimu
Sampai kapan kau akan menangisinya seperti orang bodoh?
Apa yang si brengsek itu miliki dan tak ada padaku?
Kenapa aku tak bisa memilikimu?
Si brengsek itu tidak mencintaimu
Sampai kapan kau akan menangisinya seperti orang bodoh?

Jumat, Maret 01, 2013

Lirik Lagu Big Bang - Tonight



Hangul :

[G-Dragon]Tonight such a beautiful night sing with me now 2011 follow mebig bang big bang we’re back again one more time sayno way no way 너무 쉽게 또 남이 돼

[T.O.P]big bang big bang don’t stop let’s playok ok go go go

[G-Dragon]나 미칠 것 같애 아마 지친 것 같애 (왜)아냐 질린 것 같애 벌써 따분해 시시해한 여자로는 만족 못 하는 bad boy but I’m nice안 넘어가고는 못 배길걸 let me blow ya mind

[TOP]언제부터였는지 감흥이 없어진 우리이젠 마치 진 빠진 김 빠진 콜라같지무감각해진 첫 느낌 서로를 향한 곁눈질그깟 사랑에 난 목매지 않아 Don’t wanna try no more

[태양]너를 찾아서 오에오 날 비춰주는 저 달빛아래로그댈 찾아서 오에오오오 끝이 어딘지 모르겠지만 heyTonight tonight tonight tonight아직 난 사랑을 몰라 또 홀로 가여운 이 밤

[승리]상처 날 이별이 무서워 (so what so what)널 처음 만난 순간이 그리워 (no more no more)그저 아픔에 서툰 걸 난 피하고 싶은 걸But You know that I love you girl girl girl

[대성]질질끄는 성격 say no 차가운 입술로 널 얼어 붙게 하는 나나나[G-Dragon]Take ma soul take ma heart back 새로운 설레임 get that사랑은 내게는 어울리지 않아 don’t think too much it’s simple

[태양]너를 찾아서 오에오 날 비춰주는 저 달빛아래로그댈 찾아서 오에오오오 끝이 어딘지는 모르겠지만 heyTonight tonight tonight tonight아직 난 사랑을 몰라 또 홀로 가여운 이 밤[태양&대성]안녕이란 말의 슬픈 의미 어두운 그림자는 가려지고내 마음 속 잊어버린 너를 향한 나의 기억

너를 찾아서 오에오 날 비춰주는 저 달빛아래로 (저 달빛아래로)그댈 찾아서 오에오오오(오 그대 오 baby)끝이 어딘지 모르겠지만 hey (어딘지 몰라)Tonight tonight tonight tonight아직 난 사랑을 몰라 (사랑을 몰라 난) 또 홀로 가여운 이 밤너를 찾아서 오에오(tonight ) 날 비춰주는 저 달빛아래로 (such a beautiful night)그댈 찾아서 오에오오오 끝이 어딘지 모르겠지만 (goodnight)
Romanji :

Tonight such a beautiful night sing with me now 2011 follow mebig bang big bang we’re back again one more time sayno way no way neomu swipge tto nami dwaebig bang big bang don’t stop let’s playok ok go go go

GD.na michil geot gatae ama jichin geot gatae (wae)anya jillin geot gatae beolsseo ttabunhae sisihaehan yeojaroneun manjok mot haneun bad boy but I’m nicean neomeogagoneun mot baegilgeol let me blow ya mindTOP.eonjebuteoyeonneunji gamheungi eobseojin uriijen machi jin ppajin gim ppajin kollagatjimugamgakhaejin cheot neukkim seororeul hyanghan gyeotnunjilgeukkat sarange nan mongmaeji anha Don’t wanna try no more

taeyang.neoreul chajaseo oeo nal bichwojuneun jeo dalbicharaerogeudael chajaseo oeooo kkeuchi eodinji moreugetjiman heyTonight tonight tonight tonightajik nan sarangeul molla tto hollo gayeoun i bamseungri.sangcheo nal ibyeori museowo (so what so what)neol cheoeum mannan sungani geuriwo (no more no more)geujeo apeume seotun geol nan pihago sipeun geolBut You know that I love you girl girl girldaesung.jiljilkkeuneun seonggyeok say no chagaun ipsullo neol eoreo butge haneun nanana

GD.Take ma soul take ma heart back saeroun seolleim get thatsarangeun naegeneun eoulliji anha don’t think too much it’s simpletaeyang.neoreul chajaseo oeo nal bichwojuneun jeo dalbicharaerogeudael chajaseo oeooo kkeuchi eodinjineun moreugetjiman heyTonight tonight tonight tonightajik nan sarangeul molla tto hollo gayeoun i bamtaeyang&daesung.annyeongiran marui seulpeun uimi eoduun geurimjaneun garyeojigonae maeum sok ijeobeorin neoreul hyanghan naui gieok

neoreul chajaseo oeo nal bichwojuneun jeo dalbicharaero (jeo dalbicharaero)geudael chajaseo oeooo(o geudae o baby)kkeuchi eodinji moreugetjiman hey (eodinji molla)Tonight tonight tonight tonightajik nan sarangeul molla (sarangeul molla nan) tto hollo gayeoun i bamneoreul chajaseo oeo(tonight ) nal bichwojuneun jeo dalbicharaero (such a beautiful night)geudael chajaseo oeooo kkeuchi eodinji moreugetjiman (goodnight)

Lirik Lagu Big Bang - Love Song




Hangul :

[TOP] 한 여자가 멀어져가 남자는 노래 부르지만
눈물이 나는걸 이별이란


[대성] 널 만질 수가 없는 걸 I know yeah eh
떨어지는 날 잡아줘 Hello



[GD] I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song



[태양] 이 사랑 노래가 싫어 다신 안 부르리
너를 떠올리지 않게 잊을 수 있게



[승리] 이 사랑 노래가 싫어 웃으며 부르리
그대가 외롭지 않게 지금 너에게로 난~~
ooh ooh ooh ooh woo



[태양] 난~~ ooh ooh ooh ooh woo



[GD] 난 두려워 이 세상은 의미 없어
달과 별이 있는 너 있는 그 곳에 데려가줘



[대성] 우리는 아름다웠는데 You know
내게 사랑을 가르쳐준 너 Hello



[태양] I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song



[GD]
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song



[태양]
이 사랑 노래가 싫어 다신 안 부르리
너를 떠올리지 않게 잊을 수 있게



[승리]
이 사랑 노래가 싫어 웃으며 부르리
그대가 외롭지 않게 지금 너에게로 난~~
ooh ooh ooh ooh woo



[태양] 난~~ ooh ooh ooh ooh woo



[TOP]
따스한 햇살 또 다른 세상 쓸쓸히 춤추는 갈대밭
푸른 언덕 위 난 여전히 그녀와의 못다한 대화
아무 대답 없는(대답없는) 무표정한 저 하늘(저 하늘)
흰구름 뒤에 숨어 있겠지 넌 별이 됐겠지(별이 됐겠지)



[GD]
눈 감고 네 숨결을 느껴 네 꿈을 꿔
내 입가에 번진 미소 지금 난 너와 숨을 쉬어
시간아 멈춰 그녀와 날 갈라 놓지 말아
바람아 멈춰 네게 보내는 마지막 편지 한장



[태양]
이 사랑 노래가 싫어 다신 안 부르리
너를 떠올리지 않게 잊을 수 있게



[승리]
이 사랑 노래가 싫어 웃으며 부르리
그대가 외롭지 않게 지금 너에게로 난~~
ooh ooh ooh ooh woo
(oh I hate this LOVE SONG)



[태양] 난~~ ooh ooh ooh ooh woo
(oh I hate this LOVE SONG)



oh I hate this LOVE SONG

Romanji :

[TOP] han yeojaga mareojyeoga namjaneun norae bureujiman
nunmuli naneungeol ibyeoriran


[Daesung] neol manjil suga eobtneun geol I know yeah eh
tteoleojineun nal jabajwo Hello



[GD] I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song



[Taeyang] isarang noraega sirheo dasin an bureuri
neoreul tteoolliji anhge ijeul su itge



[Seungri] isarang noraega sirheo useumyeo bureuri
geudaega wirubji anghe jigeum neoegero nan ~~
ooh ooh ooh ooh woo



[Taeyang] nan~~ ooh ooh ooh ooh woo



[GD] nan duryewo isesangeun wimi eobseo
dalgwabyeori itneun neo itneun geu gose deryeogajwo



[Daesung] urineun areumdawotneunde You know
naege sarangeul garucyeojun neo Hello



[Taeyang] I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song



[GD]
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song



[Taeyang] isarang noraega sirheo dasin an bureuri
neoreul tteoolliji anhge ijeul su itge



[Seungri] isarang noraega sirheo useumyeo bureuri
geudaega wirubji anghe jigeum neoegero nan
ooh ooh ooh ooh woo



[Taeyang] nan~~ ooh ooh ooh ooh woo



[TOP]
ttaseuhan haessal ddo dareun sesang ssulssulhi chunchuneun galdaebat
pureun eondeog win an yeojeonhi geunyeowawi motdahan daehwa
amu daedab eobtneun(daedabeobtneun) mupyeojeonghan jeo haneul(jeo haneul)
hwingureum dwie sumeo itgetji neon byeoril dwaetgetji (byeoril dwaetgetji)



[GD]
nun gamgo ne sumgyeoreul neukkyeo ne kkumeul kwo
nae ibgae beonjin miso jigeum nan neowa sumeul swio
singana meomchwo geunyowa nal galla nohji mara
barama meomchwo nege bonaeneun majimag pyeonji hanjang



[Taeyang] isarang noraega sirheo dasin an bureuri
neoreul tteoolliji anhge ijeul su itge



[Seungri] isarang noraega sirheo useumyeo bureuri
geudaega wirubji anghe jigeum neoegero nan ~~
ooh ooh ooh ooh woo
(oh I hate this LOVE SONG)



[Taeyang] nan~~ ooh ooh ooh ooh woo
(oh I hate this LOVE SONG)



oh I hate this LOVE SONG

Translate :

[TOP]
One woman is becoming disaster
Even though a man is still singing
I’m tearing up at the thought of break up
[DAESUNG]
I can’t touch you, I know yeah eh
I’m falling, catch me (hello)
[GD]
I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song.. I hate this love song..
I hate this love song.. I hate this love song..
[TAEYANG]
I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you
[SEUNGRI]
I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo
[GD]
I’m scared, this world is meaningless
Take me to where you are, a place with the moon and stars
[DAESUNG]
We were so beautiful, you know
You taught me what love was, hello
[TAEYANG]
I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..
[GD]
I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..
[TAEYANG]
I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you
[GD]
I hate this love song, I’m going to sing it with a smile 
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo
[TOP]
The warm rays of the sun are of another world
The field of reeds are dancing all alone
I remain paused at a green hill, holding a conversation I’ve yet to finish with her
The sky is of an expressionless face that holds no answers
You’re probably hiding behind the clouds, you’re probably a star
[GD]
I close my eyes and feel your breath, I dream of you
A smile spreads across my lips, you’re breathing with me now
Time, please stop, don’t divide her and I
Wind, stop blowing, this is my last letter to you
[TAEYANG]
I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you
[SEUNGRI]
I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo
[TAEYANG]
Oh I hate this love song..
Oh I hate this love song..
Oh I hate this love song..

Lirik Lagu Big Bang - Haru Haru [Day By Day]





Hangul :

떠나가

ye finally i realize that i'm nuttin' without you
i was so wrong forgive me

ah ah ah ah -

파도처럼 부숴진 내 맘
바람처럼 흔들리는 내 맘
연기처럼 사라진 내 사랑
문신처럼 지워지지가 않아
한숨만 땅이 꺼지라 쉬죠
내 가슴속엔 먼지만 쌓이죠 (say good bye)

네가 없인 단 하루도 못 살것만 같았던 나
생각과는 다르게도 그럭저럭 혼자 잘 살아
보고싶다고 불러봐도 넌 아무 대답없잖아
헛된 기대 걸어봐도 이젠 소용없잖아

네 옆에 있는 그 사람이 뭔지 혹시 널 울리진 않는지
그대 내가 보이긴 하는지 벌써 싹 다 잊었는지
걱정돼 다가가기조차 말을 걸 수 조차 없어 애태우고
나 홀로 긴 밤을 지새우죠 수백번 지워내죠

돌아보지말고 떠나가라 또 나를 찾지말고 살아가라
너를 사랑했기에 후회없기에 좋았던 기억만 가져가라
그럭저럭 참아볼만해 그럭저럭 견뎌낼만해
넌 그럴수록 행복해야돼 하루하루 무뎌져가네

oh girl cry cry yo my all (say good bye)

길을 걷다 너와 나 우리 마주친다해도
못 본척 하고서 그대로 가던길 가줘

자꾸만 옛 생각이 떠오르면 아마도
나도 몰래 그댈 찾아갈지도 몰라

넌 늘 그 사람과 행복하게 넌 늘 내가 다른 맘 안 먹게
넌 늘 작은 미련도 안 남게끔 잘 지내줘 나 보란듯이

넌 늘 저 하늘같이 하얗게 뜬 구름과도 같이 새파랗게
넌 늘 그렇게 웃어줘 아무 일 없듯이

돌아보지말고 떠나가라 또 나를 찾지말고 살아가라
너를 사랑했기에 후회없기에 좋았던 기억만 가져가라
그럭저럭 참아볼만해 그럭저럭 견뎌낼만해
넌 그럴수록 행복해야돼 하루하루 무뎌져가네

나를 떠나서 맘 편해지길 (나를 잊고서 살아가줘)
그 눈물은 다 마를테니 ye (하루하루 지나면)

차라리 만나지 않았더라면 덜 아플텐데 um
영원히 함께하자던 그 약속 이젠
추억에 묻어두길 바래 baby 널 위해 기도해

돌아보지말고 떠나가라 또 나를 찾지말고 살아가라
너를 사랑했기에 후회없기에 좋았던 기억만 가져가라
그럭저럭 참아볼만해 그럭저럭 견뎌낼만해
넌 그럴수록 행복해야돼 하루하루 무뎌져가네

oh girl i cry cry yo my all say good bye bye
oh my love don't lie lie yo my heart (say good bye)

Romanji :

Tteonaga

YEAH
FINALLY I REALIZED
THAT I'M NOTHING WITHOUT YOU
I WAS SO WRONG
FORGIVE ME

Ah Ah Ah Ah -

Padocheoreom buswojin nae mam
Baramcheoreom heundeullineun nae mam
Yeongicheoreom sarajin nae sarang
Munsincheoreom jiwojijiga anha
Hansumman ttangi kkeojira swijyo
Nae gaseumsogen meonjiman ssahijyo SAY GOODBYE

YEAH
Nega eobsin dan harudo mot salgeotman gatatdeon na
Saenggakgwaneun dareugedo geureokjeoreok honja jal sara
Bogosipdago bulleobwado neon amu daedabeobtjanha
Heotdoen gidae georeobwado ijen soyongeobtjanha

Ne yeope inneun geu sarami mwonji hoksi neol ullijin annneunji
Geudae naega boigin haneunji beolsseo ssak da ijeonneunji
Geokjeongdwae dagagagijocha mareul geol su jocha eobseo aetaeugo
Na hollo gin bameul jisaeujyo subaekbeon jiwonaejyo

Dorabojimalgo tteonagara
Tto nareul chatjimalgo saragara
Neoreul saranghaetgie huhoeeopgie
Johatdeon gieongman gajyeogara
Geureokjeoreok chamabolmanhae
Geureokjeoreok gyeondyeonaelmanhae
Neon geureolsurok haengbokhaeyadwae
Haru haru
Mudyeojyeogane

OH GIRL I CRY CRY
YO MY ALL (SAY GOODBYE)

Gireul geotda neowa na uri majuchindahaedo
Mot boncheok hagoseo geudaero gadeongil gajwo

Jakkuman yet saenggagi tteooreumyeon amado
Nado mollae geudael chajagaljido molla

Neon neul geu saramgwa haengbokhage neon neul naega dareun mam an meokge
Neon neul jageun miryeondo an namgekkeum jal jinaejwo na borandeusi

Neon neul jeo haneulgachi hayake tteun gureumgwado gachi saeparake
Neon neul geureoke useojwo amu il eopdeusi

Dorabojimalgo tteonagara
Tto nareul chatjimalgo saragara
Neoreul saranghaetgie huhoeeopgie
Johatdeon gieongman gajyeogara
Geureokjeoreok chamabolmanhae
Geureokjeoreok gyeondyeonaelmanhae
Neon geureolsurok haengbokhaeyadwae
Haru haru
Mudyeojyeogane

Nareul tteonaseo mam pyeonhaejigil (nareul itgoseo saragajwo)
Geu nunmureun da mareulteni YEAH (haruharu jinamyeon)

Charari mannaji anhatdeoramyeon deol apeultende UM
Yeongwonhi hamkkehajadeon geu yaksok ijen
Chueoge mudeodugil barae baby neol wihae gidohae

Dorabojimalgo tteonagara
Tto nareul chatjimalgo saragara
Neoreul saranghaetgie huhoeeopgie
Johatdeon gieongman gajyeogara
Geureokjeoreok chamabolmanhae
Geureokjeoreok gyeondyeonaelmanhae
Neon geureolsurok haengbokhaeyadwae
Haru haru
Mudyeojyeogane

OH GIRL
I CRY CRY
YO MY ALL
SAY GOODBYE BYE
OH MY LOVE
DON'T LIE LIE
YO MY HEART
SAY GOODBYE

Lirik Lagu Big Bang - Bigle Bigle

Big Bang "Monster/Still Alive" concept pics - big-bang Photo




넌 마치 내가 네 남자인 것처럼 밥을 같이 먹잖니 영화를 같이 보잖니
또 내가 다가서면 넌 아닌 것처럼 한 발 물러나잖니 난 당황되잖니 ye
왜 갖고 놀다 마니 왜 남 주기는 아깝니
ye 넌 미운 7살짜리 나는 그저 너의 노리개 인형 바비
pow! 이 사랑게임에 네 행동은 foul! 주자는 만루 9회말 2아웃!
친구이상은 싫어 난 이 상황이 싫어
장난치지마 어지러워
빙글빙글 말 돌리지 마요
자꾸 헷갈리게 왜 날 갖고 놀아요
빙글빙글 머리가 아파요
oh oh oh oh oh oh oh
can i be the one girl i should be the one
can can can i be the one i i i’ll give you the world
can i be the one girl i should be the one
can can can i be the one i i i’ll give you the world
난 마치 내가 네 연인인 것처럼 혼자 착각했잖니 괜한 오해 받잖니
넌 아닌데 나만 이상한 것처럼 계속 기대를 하잖니
“come on don’t make me that guy”
빙빙빙 빙글빙글 날 맴도는 너 내 머리를 비틀어 날 홀리고
여우같이 여유로운 눈빛 더러운 개 집안에 갇혀버린 snoopy
내가 생각해도 난 안쓰럽지 누가 봐도 그녀는 참 사랑스럽지
멋진 각선미와 그 말솜씨 난 못났지만 넌 너무 못됐잖니
빙글빙글 말 돌리지 마요
자꾸 헷갈리게 왜 날 갖고 놀아요
빙글빙글 머리가 아파요
oh oh oh oh oh oh oh
can i be the one girl i should be the one
can can can i be the one i i i’ll give you the world
can i be the one girl i should be the one
can can can i be the one i i i’ll give you the world
baby 너 정말 왜 이래
내 마음 애타게 (좋은지 싫은지 확실하게)
말해 널 보면 짠해
오늘 밤에 이 참에 날 허락해 줘
빙글빙글 말 돌리지 마요
자꾸 헷갈리게 왜 날 갖고 놀아요
빙글빙글 머리가 아파요
oh oh oh oh oh oh oh
can i be the one girl i should be the one
can can can i be the one i i i’ll give you the world
can i be the one girl i should be the one
can can can i be the one i i i’ll give you the world

Lirik Lagu Big Bang - Ego

Big Bang "Monster/Still Alive" concept pics - big-bang Photo




Hangul :

그녀는 뭔가 달라 보통 여자와는 uh

뭘 입어도 보다 자연스런 멋 yeh
가까이 하기엔 내겐 너무 먼
It’s you
하지만 사랑에 빠져버린걸
That’s true

나와는 다른 세상에 사는 넌
뭘 좋아하는지 나는 어떤지
항상 당당한 그녀의 그 미소 yeh
날 사로잡아버린걸 어떡해

You’re so beautiful
난 홀려버렸어 난
그대 생각에 잠 들 수가 없는 이 밤
You’re so wonderful 난
미쳐버렸어 난
정신차릴 수가 없어 나 어지러워요

She killed my ego
I said she killed my ego
She killed my ego
I know she killed my ego ego

난 단 한번도 이런 적 없어
That’s right
여자는 다 여자지 별 의미 없어
난 자존심 강한 남자다운 tough guy
근데 나 너만 보면 떨고 있어 ay

나와는 안 맞아 보이던 그대기에 oh
난 애써 내 맘을 숨기고 있어 baby
하지만 어느새 네 앞에 무릎 꿇고
구차하게 매달려 애원해
Oh my god

You’re so beautiful
난 홀려버렸어 난
그대 생각에 잠 들 수가 없는 이 밤
You’re so wonderful
난 미쳐버렸어 난
정신차릴 수가 없어 나 어지러워요

She killed my ego
I said she killed my ego
She killed my ego
I know she killed my ego ego

넌 어디서 왔니 왜 갑자기
나를 괴롭게 하니
마치 병이 난 것만 같아
너에게 빠져 난 무너질 것만 같은데

She killed my ego
She killed my ego
She killed my ego
I said she killed my ego
She killed my ego
She killed my ego
She killed my ego
I know she killed my ego

You’re so beautiful
난 홀려버렸어 난
그대 생각에 잠 들 수가 없는 이 밤
You’re so wonderful
난 미쳐버렸어 난
정신차릴 수가 없어 나 어지러워요

She killed my ego i know
She killed my ego
EGO

Romanji :

Geunyeoneun mwonga dalla botong yeojawaneun uh
Mwol ipeodo boda jayeonseureon meot yeh
Gakai hagien naegen neomu meon
It’s you
Hajiman sarange ppajyeobeoringeol
That’s true

Nawaneun dareun sesange saneun neon
Mwol johahaneunji naneun eotteonji
Hangsang dangdanghan geunyeoui geu miso yeh
Nal sarojapabeoringeol eotteokhae

You’re so beautiful
Nan hollyeobeoryeosseo nan
Geudae saenggake jam deul suga eopneun I bam
You’re so wonderful nan
Michyeobeoryeosseo nan
Jeongshincharil suga eopseo na eojireowoyo

She killed my ego
I said she killed my ego
She killed my ego
I know she killed my ego ego

Nan dan hanbeondo ireon jeok eopseo
That’s right
Yeojaneun da yeojaj byeol uimi eopseo
Nan jajomshim ganghan namjadaun tough guy
Geunde na neoman bomyeon tteolgo isseo ay

Nawaneun an maja boideon geudaegie oh
Nan aesseo nae mameul sumgigo isseo baby
Hajiman eoneusae ne ape mureup kkurhgo
Guchahage maedallyeo aewonhae
Oh my god

You’re so beautiful
Nan hollyeobeoryeosseo nan
Geudae saenggake jam deul suga eopneun I bam
You’re so wonderful nan
Michyeobeoryeosseo nan
Jeongshincharil suga eopseo na eojireowoyo

She killed my ego
I said she killed my ego
She killed my ego
I know she killed my ego ego

Neon eodiseo watni wae gapjagi
Nareul gwiropge hani
Machi byeongi nan geotman gata
Neoege ppajyeo nan muneojil geotman gateunde

She killed my ego
She killed my ego
She killed my ego
I said she killed my ego
She killed my ego
She killed my ego
She killed my ego
I know she killed my ego

You’re so beautiful
Nan hollyeobeoryeosseo nan
Geudae saenggake jam deul suga eopneun I bam
You’re so wonderful nan
Michyeobeoryeosseo nan
Jeongshincharil suga eopseo na eojireowoyo

She killed my ego i know
She killed my ego
EGO

Liri Lagu Big Bang - Still Alive

Big Bang "Monster/Still Alive" concept pics - big-bang Photo



Hangul :

I’m still alive

I’m still alive
I’m still alive
난 죽어가는 듯 보이지만 죽지 않아
남들의 시선을 피해 결코 숨지 않아

언제나 보란 듯이
끝까지 추락하지만 I’m alive
난 더 이상 잃을게 없어
과거는 뒤로하고 jump out
깊이 떨어지고 있는
내 모습이 아름다워 지금
내 자신을 하늘에 던져 난 자유로워
이 순간만큼은 난 살아있어
I’m still alive

나를 사랑하는 그녀가 불행해 보여
자취를 감추네 대중들이 두려워
많은 동경과 환호 정서불안
죽음에 대해 고뇌해 괴로운 밤

내 젊음의 유품은 사진뿐
내 청춘은 남들의 장식품
영적인 기를 받는 내 감성
네가 보지 못한 미래 난 봤어

내 인생 멜로디는 내가 지휘해
고조되는 climax 를 즐기네
내게 미친 소녀들은 똑똑해
자격지심 너를 가지고 놀기에

사람들 다 떠나도 모두가 등을
돌려도 가여운듯한 내 모습에
너 동정해도

세상은 안된다고 내게 말하지만
그 날의 울고 있던 난 지금 웃고 있어

언제나 보란 듯이 끝까지
추락하지만 I’m alive
난 더 이상 잃을게 없어 과거는
뒤로하고 jump out
깊이 떨어지고 있는 내 모습이
아름다워 지금
내 자신을 하늘에 던져 난 자유로워
이 순간만큼은 난 살아있어 
I’m still alive

I’m still alive, I’m still alive
I’m still alive 
I’m livin’ that, I’m livin’that good life
I’m still alive, I’m still alive
I’m still alive
We livin’ that, we livin’ that’ good life

Ye 소리 없이 사라진 함성 대신에
탄식 섞인 탄성
이 감성시대의 내 반성은 찬송
양성보다 무서운 악성방송

각성하라 아무개나 a-yo 단정 말아
아무 때나
난 죽어가는 듯 보이지만 죽지
않아 남들의 시선을 피해
결코 숨지 않아

그 손가락질은 내가 아직
이슈라는 증거
실망과 기대 이유와 근거
입에 오르락내리락해 구설수
날 기다리는 건 양지바른 무덤뿐

사람들 다 떠나도 모두가 등을
돌려도 가여운듯한 내 모습에
너 동정해도

세상은 안된다고 내게 말하지만
그 날의 울고 있던 난 지금 웃고 있어

언제나 보란 듯이 끝까지
추락하지만 I’m alive
난 더 이상 잃을게 없어
과거는 뒤로하고 jump out
깊이 떨어지고 있는
내 모습이 아름다워 지금
내 자신을 하늘에 던져 난 자유로워
이 순간만큼은 난 살아있어
I’m still alive

I’m still alive, I’m still alive
I’m still alive
I’m livin’ that, I’m livin’ that good life
I’m still alive, I’m still alive 
I’m still alive
We livin’ that, we livin’ that’ good life

Romanji :

I’m still alive
I’m still alive
I’m still alive
Nan jukeoganeun deut boijiman jukji anha
Namdeurui shiseoneul pihae gyeolko sumji anha

Eonjena boran deushi
Kkeutkaji chrakhajiman I’m alive
Nan deo isang irheulge eopseo
Gwageoneun dwirohago jump out
Gipi tteoreojigo itneun
Nae moseupi areumdawo jigeum
Nae jashineul haneure deonjyeo nan jayurowo
I sunganmankeumeun nan saraisseo
I’m still alive

Nareul saranghaneun geunyeoga burhaenghae boyeo
Jachworeul gamchune daejungdeuri duryeowo
Manheun donggyeonggwa hwanho jeongseoburan
Jukeume daehae gonwoehae gwoeroun bam

Nae jelmeumui yupumeun sajinppun
Nae cheongchuneun namdeurui jangshikpum
Yeongjeokin gireul batneun nae gamseong
Nega boji mothan mirae nan bwasseo

Nae insaeng mellodineun naega jihwihae
Gojodoeneun climax reul jeulgine
Naege michin sonyeodeureun ttokttokhae
Jagyeokjishim neoreul gajigo nolgie

Saramdeul da tteonado moduga deungeul
Dollyeodo gayeoundeuthan nae moseupe
Neo dongjeonghaedo

Sesangeun andoendago naege marhajiman
Geu narui ulgo itdeon nan jigeum utgo isseo

Eonjena boran deushi
Kkeutkaji chrakhajiman I’m alive
Nan deo isang irheulge eopseo
Gwageoneun dwirohago jump out
Gipi tteoreojigo itneun
Nae moseupi areumdawo jigeum
Nae jashineul haneure deonjyeo nan jayurowo
I sunganmankeumeun nan saraisseo
I’m still alive

I’m still alive, I’m still alive
I’m still alive 
I’m livin’ that, I’m livin’that good life
I’m still alive, I’m still alive
I’m still alive
We livin’ that, we livin’ that’ good life

Ye sori eopshi sarajin hamseong daeshine
Takshik seokkin tanseong
I gamseongshidaeui nae banseongeun chansong
Yangseongboda museoun akseongbangsong

Gakseonghara amugaena a-yo danjeong mara
Amu ttaena
Nan jukeoganeun edut boijiman jukji
Anha namdeurui shiseoneul pihae
Gyeolko sumji anha

Geu songarakjireun naega ajik
Isyuraneun jeunggeo
Shilmanggwa gidae iyuwa geungeo
Ipe oreuraknaerirakhae guseolsu
Nal gidarineun geon yangjibareun mudeomppun

Saramdeul da tteonado moduga deungeul
Dollyeodo gayeoundeuthan nae moseupe
Neo dongjeonghaedo

Sesangeun andoendago naege marhajiman
Geu narui ulgo itdeon nan jigeum utgo isseo

Eonjena boran deushi
Kkeutkaji chrakhajiman I’m alive
Nan deo isang irheulge eopseo
Gwageoneun dwirohago jump out
Gipi tteoreojigo itneun
Nae moseupi areumdawo jigeum
Nae jashineul haneure deonjyeo nan jayurowo
I sunganmankeumeun nan saraisseo
I’m still alive

I’m still alive, I’m still alive
I’m still alive
I’m livin’ that, I’m livin’ that good life
I’m still alive, I’m still alive 
I’m still alive
We livin’ that, we livin’ that’ good life